balance (something) between (something)

Traductions
сбалансировать (что-то) между (чем-то)
She tried to balance her career between work and family.
Она пыталась сбалансировать свою карьеру между работой и семьей.